THIS ENGLISH TRANSLATION IS FOR INFORMATIONAL PURPOSE ONLY. LEGALLY BINDING IS THE GERMAN VERSION.

According to the telemedia act § 5 (TMG)

BASS GmbH & Co. KG
Tapping Technology
Bass-Strasse 1
97996 Niederstetten
Germany

Phone: +49 7932 - 892-0
Fax: +49 7932 - 892-87
Email: info[at]bass-tools[dot]com

Register court: District court Ulm
Registry number: HRA 680814

Sales tax identification number according to § 27a sales tax law: DE237498875

The BASS GmbH & Co. KG is represented by the personally liable partner (general partner):

BASS Verwaltungsgesellschaft mbH
Bass-Strasse 1
97996 Niederstetten

Register court: AG Ulm
Registry number: HRB 680848

The personally liable partner will be represented by the managing directors:

Dr. Stefanie Leenen and Martin Zeller

Responsible for content according to § 55 paragraph 2 RStV:

Dr. Stefanie Leenen
BASS GmbH & Co. KG
Tapping Technology
Bass-Strasse 1
97996 Niederstetten
Germany

References for the used images and graphics:

Images of third parties are named in the respective place.

Liability for content

All content of our website has been carefully prepared and reviewed. However, we make no warranty that the contents of our own site are always accurate, complete and up to date. Pursuant to § 7 section 1 TMG we as service providers are responsible for the content of our web site under the general law. An obligation to monitor transmitted or stored third party information is not in accordance with § § 8-10 TMG. This does not affect obligations to remove or block the use of information derived from the common law. Contents of the aforementioned type, however, we will remove them immediately if we become aware of violations. Only from the date of acquisition of knowledge of a specific infringement can be held liable.

Liability for links

Our site contains links to external third party websites. The content of the linked sites are beyond our control. Accordingly, for these Web sites can not be guaranteed. The provider or operator is always responsible for the content of linked sites. The linked sites were checked at the time of linking for possible violations of law. Rights violations were not noticeable at that time. A permanent check of all contents of the linked websites can not be implemented without concrete evidence of an infringement. Nevertheless, we will immediately remove links when we realize rights violations.

Copyright

The information published on our website (text material and pictorial material, graphics, etc.) and their structure is protected by copyright of BASS GmbH & Co. KG. In addition, product names, images, logos and company names in some cases are governed by third party copyright. Any use beyond the limits of copyright law without permission is prohibited and punishable.